東京都文京区江戸川橋駅近くにある関口芭蕉庵と肥後細川庭園をたずねる。
Happened to go on a pilgrimage to Basho-An, a hut of Basho,
and Higo Hosokawa Garden in Tokyo…
Furuikeya / kawazu tobikomu / mizuno oto
古池や/蛙飛び込む/水の音
Old pond / frogs jumping in / sound of water
Just Being in Tune with one’s own nature is enough
to allow you to dive into the pond of emptiness…
関口芭蕉庵
